Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H rian^M ying^R khon^M nee^H rian^M gaehng^L maak^F

нак^H риян^M йинг^R кхон^M нии^H риян^M кеенг^L маак^F

นัก เรียน

nak^H riian^M

[phrase]

student; pupil (thru high school); schoolchildren

ученик; школьник

หญิง

ying^R

[word]

woman, female (noun); female, feminine (adjective)

женщина, представительница женского пола (существительное); женский, женского пола (прилагательное)

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เรียน

rian^M

[word]

study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)

учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)

เก่ง

geng^L

[word]

[is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever; very good (said to someone when they do something well)

умелый; талантливый; превосходно выполненный; искусный; умный; очень хорошо (говорят кому-то, когда он хорошо что-то делает)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary