Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

na^H yo^M baai^M nee^H mai^F dai^F am^M nuay^M bpra^L yotn^F gaae^L bpra^L chaa^M chon^M a^L yaang^F thaae^H ja^L ring^M

на^H йО^M бааи^M нии^H май^F дай^F ам^M нувай^M пра^L йОтн^F кээ^L пра^L чаа^M чон^M а^L йаанг^F тхээ^H тьа^L ринг^M

นโยบาย

na^H yo:h^M baai^M

[word]

policy; plan; intention; deal

политика; план; намерение; сделка

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ไม่ได้

mai daai^F

[phrase]

did not, cannot, not able to

อำนวยประโยชน์

am-nuay^F bpra-yoot^L

ʔam-nuaj˥˩ pra-joot˨˩

[compound]

to be beneficial; to provide benefit

приносить пользу; быть полезным

แก่

gae^L

[word]

old, aged referring to people; for, to; dark (color)

старый, пожилой (о людях); для, к; тёмный (цвет)

ประชาชน

bpra^L chaa^M chohn^M

[word]

citizens, the public; people

граждане, общественность; народ

อย่าง

yaang^L

[word]

variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method; like; as; [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an...

разнообразие; стиль; образец; тип; вид; сорт; способ; манера; метод; как; в качестве; [префикс, образующий наречие] -о; определенным...

แท้ จริง

thaae^H jing^M

[phrase]

[is] inherent; intrinsic; real; genuine

внутренний; присущий; реальный; подлинный

Random example sentences from the dictionary