Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nam^H fon^R lai^R long^M maa^M jaak^L lang^R khaa^M

нам^H фон^R лай^R лонг^M маа^M тьаак^L ланг^R кхаа^M

น้ำ

nam^H

[word]

water, liquid (noun)

вода, жидкость (существительное)

ฝน

fohn^R

[word]

rain; to sharpen (one's) skill; to hone; whittle; whet; grind

дождь; оттачивать мастерство; точить; строгать; затачивать; шлифовать

ไหล

lai^R

[word]

to flow; to slide/slip

течь; стекать; скользить

ลงมา

long^M maa^M

[compound]

come down, descend, go down

спускаться, спуститься, сходить вниз

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

หลัง คา

lang^R khaa^M

[phrase]

roof

крыша

Random example sentences from the dictionary