Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

baang^M khrang^H khwaam^M ngiap^F ga^L bork^L a^L rai^M dai^F maak^F gwaa^L kham^M phoot^F

баанг^M кхранг^H кхваам^M нгияп^F ка^L боок^L а^L рай^M дай^F маак^F кваа^L кхам^M пхуут^F

บาง ครั้ง

baang^M khrang^H

[phrase]

sometimes; occasionally

иногда; время от времени

ความเงียบ

khwaam^M ngiap^F

[compound]

silence, quiet, stillness

тишина, безмолвие, молчание

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

อะไร

a^L rai^M

[word]

[indicating a question] what; something; anything; things; stuff; whatever; everything; [อะไร ๆ] anything; something; everything;...

[указывает на вопрос] что; что-то; что угодно; вещи; штуки; что бы то ни было; всё; [что угодно] что угодно; что-то; всё; [по какому...

ได้

dai^F

[word]

get, receive, obtain (verb); can, be able to, may (verb); did, got to, have an opportunity to (verb); okay, sure (interjection)

получать, обрести (глагол); мочь, иметь возможность, можно (глагол); сделал, удалось, довелось (глагол); хорошо, конечно (междометие)

มาก กว่า

maak^F gwaa^L

[phrase]

more likely; primarily (in comparison to)

более вероятно; преимущественно (по сравнению с чем-то)

คำ พูด

kham^M phuut^F

[phrase]

word; speech; spoken word; utterance; statement

слово; речь; сказанное слово; высказывание; заявление

Random example sentences from the dictionary