Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

baan^F lang^R nan^H sut^H som^M lae^H dtorng^F sorm^F saaem^M

баан^F ланг^R нан^H сут^H сОм^M лэ^H тоонг^F соом^F сээм^M

บ้าน

baan^F

[word]

house, home, dwelling (noun)

дом, жильё, жилище (существительное)

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

นั้น

nan^H

[word]

that, those (determiner); that one, those (pronoun); then, at that time (adverb)

тот, та, то, те (указательное слово); тот, та, то (местоимение); тогда, затем, после этого (наречие)

ทรุด โทรม

soot^H so:hm^M

[phrase]

[is] deteriorated; dilapidated; run down; worn out; in disrepair

[находится в] ветхом состоянии; обветшалый; запущенный; изношенный; в неисправном состоянии

และ

lae^H

[word]

and

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

ซ่อม แซม

saawm^F saaem^M

[phrase]

to renovate or fix an object

ремонтировать или чинить объект

Random example sentences from the dictionary