Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F dtorng^F haa^R thook^L glaao^L haa^R waa^F som^R roo^H ruam^F khit^H gap^L jao^F naa^F thee^F

пхуу^F тоонг^F хаа^R тхуук^L клаау^L хаа^R ваа^F сом^R руу^H рувам^F кхит^H кап^L тьао^F наа^F тхии^F

ผู้ต้องหา

[word]

suspect, accused person

подозреваемый, обвиняемый

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

กล่าว หา

glaao^L haa^R

[phrase]

to accuse; incriminate; allege, charge, blame, condemn

обвинять; инкриминировать; утверждать, предъявлять обвинение, винить, осуждать

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

สมรู้ร่วมคิด

som^R roo^H ruam^F khit^H

[compound]

to conspire, to collude, to plot together

сговариваться, вступать в сговор, сообща замышлять

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

เจ้าหน้าที่

jao^F naa^F thee^F

[compound]

official, officer, staff member, employee

сотрудник, служащий, должностное лицо, чиновник

Random example sentences from the dictionary