Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phoo^F faa^L feuun^R got^L ja^L thook^L long^M thot^F

пхуу^F фаа^L фыын^R кот^L тьа^L тхуук^L лонг^M тхОт^F

ผู้

phoo^F

[word]

person, individual; person who, one who

человек, лицо; тот, кто

ฝ่า

faa^L

[word]

the palm of the hand or sole of the foot; to violate, disobey, infringe, trespass, go against

ладонь или стопа ноги; нарушить, нарушить запрет, нарушить

ฝืน กฎ

feuun^R goht^L

[phrase]

to violate the law; break the rules

нарушать закон; нарушать правила

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ลง โทษ

lohng^M tho:ht^F

[phrase]

to punish; assign a penalty

наказывать; назначать наказание

Random example sentences from the dictionary