Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

pha^H nak^H ngaan^M khon^M nee^H laa^M bpuay^L bory^L maak^F

пха^H нак^H нгаан^M кхон^M нии^H лаа^M пувай^L боой^L маак^F

พนักงาน

pha^H nak^H ngaan^M

[compound]

employee, staff member, worker, member of staff

сотрудник, работник, служащий, персонал

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ลาป่วย

laa^M bpuay^L

[compound]

to take sick leave, to go on sick leave

брать больничный, взять больничный, уходить на больничный

บ่อย

baawy^L

[word]

often; [บ่อย ๆ] very often; frequently

часто; [часто-часто] очень часто; нередко

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary