Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phaa^M yu^H rəəm^F orn^L raaeng^M long^M meuua^F khleuuan^F khao^F soo^L fang^L

пхаа^M йу^H рəəм^F оон^L рээнг^M лонг^M мыа^F кхлыан^F кхао^F суу^L фанг^L

พายุ

phaa^M yoo^H

[word]

storm

шторм

เริ่ม

rəəm^F

rɤ̂ːm˥˩

[word]

to start; to begin

начинать; приступать

อ่อนแรง

orn^L raaeng^M

ɔ̀ːn˨˩ reːŋ˧

[compound]

weak; lacking strength (adjective)

слабый; лишенный сил (прилагательное)

ลง

long^M

loŋ˧

[word]

to go down; to descend; to record/write down (verb)

спускаться; опускать; записывать (глагол)

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เคลื่อน

khleuuan^F

[word]

to move to another place; to move or relocate in a supervised or organized fashion

перемещаться в другое место; перемещаться или переезжать организованно

เข้า

khao^F

[word]

to enter, go in, penetrate, insert

входить, проникать, вставлять

สู่

suu^L

[word]

to get to; to arrive at; to reach; by; to; toward; for; towards; together

добираться; прибывать; достигать; к; по; к; для; по направлению к; вместе

ฝั่ง

fang^L

[word]

side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land; [numerical classifier for coast, shore, river bank, bank, side]

сторона, берег реки, морское побережье, береговая линия, суша; [счетное слово для побережья, берега, берега реки, стороны]

Random example sentences from the dictionary