Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phor^F nak^L jai^M reuuang^F nee^F sin^R khorng^R khrorp^F khrua^M

пхоо^F нак^L тьай^M рыанг^F нии^F син^R кхоонг^R кхрооп^F кхруа^M

พ่อ

phaaw^F

[word]

father

отец

หนัก ใจ

nak^L jai^M

[phrase]

[is] heavy-hearted; troubled; depressed

[быть] с тяжелым сердцем; обеспокоенный; подавленный

เรื่อง

reuuang^F

[word]

story, tale, plot (noun); matter, issue, topic, subject (noun); classifier for films, stories, episodes (classifier)

рассказ, история, сюжет (существительное); дело, вопрос, тема, проблема (существительное); счётное слово для фильмов, рассказов и серий...

หนี้สิน

nee^F sin^R

[compound]

debt, debts, liabilities

долг, долги, задолженность, долговые обязательства

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

Random example sentences from the dictionary