Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

ma^H khaam^R waan^R jaak^L suan^R nee^H mee^M rot^H waan^R gam^M lang^M dee^M

ма^H кхаам^R ваан^R тьаак^L суван^R нии^H мии^M рот^H ваан^R кам^M ланг^M дии^M

มะขามหวาน

ma^H khaam^R waan^R

[compound]

sweet tamarind, sweet tamarind fruit

сладкий тамаринд, сладкие плоды тамаринда

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

สวน

suan^R

[word]

garden, orchard, park (noun); pass in the opposite direction, go against, counter (verb)

сад, фруктовый сад, парк (существительное); разойтись или разъехаться навстречу, противостоять, возражать (глагол)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

รส หวาน

roht^H waan^R

[phrase]

sweet taste

сладкий вкус

กำลังดี

[word]

just right

в самый раз

Random example sentences from the dictionary