Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

mat^H bpaak^L thung^R hai^F riap^F rory^H gorn^L thing^H

мат^H паак^L тхунг^R хай^F рияп^F роой^H коон^L тхинг^H

มัดปากถุง

mat^H bpaak^L thung^R

[compound]

tie a bag shut, tie the opening of a bag

завязать пакет, завязать горловину пакета

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

เรียบ ร้อย

riiap^F raawy^H

[phrase]

[is] neat; ready; all set; all in order; orderly; tidy

[есть] аккуратный; готовый; всё в порядке; упорядоченный; чистый

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ทิ้ง

thing^H

[word]

to abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast

бросать; оставлять; выбрасывать; оставлять (предмет) позади; бросать; кидать

Random example sentences from the dictionary