Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

raH yaH thaangM jaakL gɔL neeH theungR fangL bpraL maanM haaF mailM thaH laehM
раH йаH тхаангM тьаакL кɔL нииH тхынгR фангL праL маанM хааF майлM тхаH лееM
ระยะ ทาง
raH yaH thaangM
[phrase]
distance
расстояние
จาก
jaakL
[word]
from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)
из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)
เกาะ
gawL
[word]
island; to hold; cling; arrest; catch; grab; take; perch; to adhere; to attach; to stick; to bind
остров; держаться; цепляться; арестовывать; ловить; хватать; брать; сидеть на ветке; прилипать; прикрепляться; приклеиваться; связывать
นี้
neeH
[word]
this, these; now
этот, эти; сейчас
ถึง
theungR
[word]
arrive, reach a destination (verb); reach a point or level (verb); to, until, up to (preposition)
прибывать, приехать, добраться до места (глагол); достигать, достичь уровня или предела (глагол); до, вплоть до (предлог)
ฝั่ง
fangL
[word]
side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land; [numerical classifier for coast, shore, river bank, bank, side]
сторона, берег реки, морское побережье, береговая линия, суша; [счетное слово для побережья, берега, берега реки, стороны]
ประมาณ
bpraL maanM
[word]
approximately, about, around (adverb); estimate, approximate, gauge (verb)
примерно, приблизительно, около (наречие); оценивать, прикидывать, определять приблизительно (глагол)
ห้า
haaF
[word]
five; the number or quantity five
пять; число или количество пять
ไมล์ทะเล
mailM thaH laehM
[compound]
nautical mile, sea mile
морская миля, навигационная миля
Random example sentences from the dictionary