Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

raan^H nee^H mee^M nam^H phrik^H laai^R cha^H nit^H

раан^H нии^H мии^M нам^H пхрик^H лааи^R ча^H нит^H

ร้าน นี้

raan^H nee^H

[phrase]

this store; this shop; this restaurant

этот магазин; эта лавка; этот ресторан

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

น้ำพริก

nam^H phrik^H

[compound]

chili dip, chili paste, Thai chili relish

соус из перца чили, паста чили, тайская острая приправа

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

ชนิด

cha^H nit^H

[word]

kind, type, sort, variety, species (noun); kind, type (classifier)

вид, тип, сорт, разновидность (существительное); вид, тип (счётное слово)

Random example sentences from the dictionary