Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

look^F saao^R laai^R khon^M khorng^R rao^M rian^M yoo^L thee^F rong^M rian^M nee^H

луук^F саау^R лааи^R кхон^M кхоонг^R рао^M риян^M йуу^L тхии^F рОнг^M риян^M нии^H

ลูก สาว

luuk^F saao^R

[phrase]

daughter

дочь

หลาย คน

laai^R khohn^M

[phrase]

lots of people; a lot of people

много людей; много людей

ของ เรา

khorng^R rao^M

[compound]

our, belonging to us (determiner); ours, belonging to us (pronoun)

наш, наша, наше, наши (определение); наш, наша, наше, наши, принадлежащий нам (местоимение)

เรียน

rian^M

[word]

study, learn (verb); address, write to, Dear (formal salutation, verb)

учиться, изучать, заниматься (глагол); обращаться к, адресовать, уважаемый, уважаемая (официальное обращение, глагол)

อยู่

yoo^L

[word]

be located, be at, live, reside, stay (verb); be doing, still be doing (verb)

находиться, быть где-либо, жить, проживать, оставаться (глагол); делать сейчас, продолжать делать (глагол)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

โรง เรียน

ro:hng^M riian^M

[phrase]

[literally "study building"] school building, school house

учебное здание

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

Random example sentences from the dictionary