Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

som^R nam^H naa^F ! bork^L laaeo^H waa^F yaa^L bpai^M

сом^R нам^H наа^F ! боок^L лээо^H ваа^F йаа^L пай^M

สมน้ำหน้า

som^R nam^H naa^F

[compound]

serves you right, you got what you deserved, that's what you deserve

так тебе и надо, поделом, получил по заслугам

non-Thai

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

Random example sentences from the dictionary