Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R jaak^L tham^M ngaan^M nak^L rao^M dtorng^F phak^H phorn^L baang^F

ланг^R тьаак^L тхам^M нгаан^M нак^L рао^M тоонг^F пхак^H пхоон^L баанг^F

หลัง จาก

lang^R jaak^L

[phrase]

[temporal] after

[по времени] после

ทำงาน หนัก

tham^M ngaan^M nak^L

[phrase]

to work hard; work strenuously

тяжело работать; работать напряженно

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

พักผ่อน

phak^H phorn^L

[compound]

to rest, relax, take a break, unwind

отдыхать, отдохнуть, расслабиться, передохнуть

บ้าง

baang^F

[word]

some, a little, occasionally (adverb); some, any (particle)

немного, несколько, иногда (наречие); какой-нибудь, что-нибудь, какие-нибудь (частица)

Random example sentences from the dictionary