Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

lang^R feuun^H khai^F thəə^M ga^L khory^F khory^F glap^L maa^M khaeng^R raaeng^M

ланг^R фыын^H кхай^F тхəə^M ка^L кхоой^F кхоой^F клап^L маа^M кхэнг^R рээнг^M

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

ฟื้นไข้

feuun^H khai^F

[compound]

recover from a fever, get over an illness

поправиться после лихорадки, выздороветь после болезни

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ค่อย

khaawy^F

[word]

gently; softly; little by little; gradually; cautiously; [ค่อย ๆ] gradually; little by little; then; [ไม่ค่อย] rarely; barely; scarcely;...

мягко; тихо; мало-помалу; постепенно; осторожно; постепенно; мало-помалу; затем; [не] часто; едва; почти не; не очень сильно; не совсем;...

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

กลับ มา

glap^L maa^M

[phrase]

to come back; return

возвращаться; приезжать обратно

แข็ง แรง

khaeng^R raaeng^M

[phrase]

[is] strong; powerful; sturdy; firm

сильный; мощный; прочный; твёрдый

Random example sentences from the dictionary