Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

a^L yaa^F tham^M chaehy^R o^L si^L chuay^F nory^L

а^L йаа^F тхам^M чеей^R о^L си^L чувай^F ноой^L

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

เฉยๆ

choey^M choey^M

t͡ɕʰɤːj˧ t͡ɕʰɤːj˧

[word]

indifferent; neutral; just because; still

безразличный; нейтральный; просто так; неподвижный

สิ

si^L

sì

[word]

imperative or emphasizing particle

императивная или усилительная частица

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

Random example sentences from the dictionary