Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L bplory^L hai^F o^M gaat^L nee^H sia^R bpai^M chai^H hai^F gəət^L bpra^L yotn^L na^H

йаа^L плоой^L хай^F О^M каат^L нии^H сия^R пай^M чай^H хай^F кəəт^L пра^L йОтн^L на^H

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ปล่อย ให้

bplaawy^L hai^F

[phrase]

to let; allow

позволять; давать

โอกาส

o^M gaat^L

[word]

opportunity, chance (noun); chance, likelihood, probability (noun)

возможность, шанс (существительное); вероятность, шанс (существительное)

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เสีย

sia^R

[word]

broken, damaged, out of order, spoiled, gone bad (verb); lose, waste (verb); die, pass away (verb); go ahead, do it already (particle)

сломаться, быть неисправным, испортиться (глагол); потерять, тратить впустую (глагол); умереть, скончаться (глагол); давай уже, сделай...

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

ใช้ให้เกิดประโยชน์

chai^H hai^F gəət^L bpra^L yotn^L

[compound]

use to good effect, put to good use, make beneficial use of

использовать с пользой, применить с пользой, извлечь пользу

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary