Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

yaa^L phoot^F theung^R khwaam^M fan^R leuuan^F lory^M doy^M mai^F long^M meuu^M tham^M

йаа^L пхуут^F тхынг^R кхваам^M фан^R лыан^F лоой^M дОй^M май^F лонг^M мыы^M тхам^M

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

พูด

phoot^F

[word]

to speak, talk, say (verb)

говорить, сказать, разговаривать (глагол)

ถึง

theung^R

[word]

arrive, reach a destination (verb); reach a point or level (verb); to, until, up to (preposition)

прибывать, приехать, добраться до места (глагол); достигать, достичь уровня или предела (глагол); до, вплоть до (предлог)

ความฝัน

khwaam^M fan^R

[word]

dream

мечта

เลื่อน ลอย

leuuan^F laawy^M

[phrase]

[is] groundless; indefinite; faint; fleeting

безосновательный; неопределенный; слабый; мимолетный

โดย

dooy^M

[word]

by, via, the method, route, way or mode of attainment; prefix which changes a noun or adjective into an adverb, "-ly"

через, посредством, метод, маршрут, способ или способ достижения; префикс, который превращает существительное или прилагательное в наречие, "-ly"

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ลงมือทำ

[word]

to take action

приступать к делу

Random example sentences from the dictionary