Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R yeuun^F khor^R rap^H ngəən^M chot^H chəəy^M jaak^L bpra^L gan^M sang^R khom^M lang^R dtok^L ngaan^M

кхао^R йыын^F кхоо^R рап^H нгəəн^M чот^H чəəй^M тьаак^L пра^L кан^M санг^R кхом^M ланг^R ток^L нгаан^M

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ยื่น

yeuun^F

[word]

to extend; to hang out; to project; to protrude; to stick out; to bulge; hand over; to submit (e.g. a form), file (e.g., a petition),...

протягивать; выступать; торчать; выпирать; передавать; подавать (например, форму), подавать (петицию), направлять (официальное письмо);...

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

รับเงิน

[word]

to receive money

получать деньги

ชดเชย

chot^H chəəy^M

[word]

to compensate, make up for, reimburse

компенсировать, возмещать, возместить

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ประกัน สังคม

bpra^L gan^M sang^R khohm^M

[phrase]

social security

социальное обеспечение

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

ตก งาน

dtohk^L ngaan^M

[phrase]

[is] unemployed due to losing one's job; out of job; out of work

безработный из-за потери работы; без работы

Random example sentences from the dictionary