Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R yorm^H phom^R pheuua^F bpit^L pha^L ma^L hong^R ok^L

кхао^R йоом^H пхом^R пхыа^F пит^L пха^L ма^L хонг^R ок^L

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ย้อม ผม

yaawm^H phohm^R

[phrase]

dye hair

красить волосы

เพื่อ

pheuua^F

[word]

for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......

для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...

ปิด

bpit^L

[word]

close, turn off, shut; shut; to affix, stick, attach, or pin up; will close

закрывать, выключать, закрывать (на замок); закрыть; прикреплять, наклеивать, прикреплять, прибивать; закроется

ผม

phom^R

[word]

I, me (male speaker); hair

я, меня (местоимение, мужская речь); волосы

หงอก

ngork^L

[word]

grey-haired, gray-haired, white-haired (adjective); to turn grey, to turn gray, to go white (verb)

седой, с седыми волосами (прилагательное); седеть, поседеть (глагол)

Random example sentences from the dictionary