Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R rorng^H khor^R hai^F saan^R phi^H jaa^M ra^H naa^M kha^H dee^M mai^L

кхао^R роонг^H кхоо^R хай^F саан^R пхи^H тьаа^M ра^H наа^M кха^H дии^M май^L

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ร้อง ขอ

raawng^H khaaw^R

[phrase]

to request; to appeal

запрашивать; взывать

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

ศาล

saan^R

[word]

court of law; shrine; spirit house; [numeric classifier for spirit houses, shrines, courts]

суд; святилище; домик духа; [счетное слово для домиков духов, святилищ, судов]

พิจารณา คดี

phi^H jaa^M ra^H naa^M kha^H dee^M

[phrase]

to try a case; conduct a trial

судить по делу; проводить судебное разбирательство

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

Random example sentences from the dictionary