Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R rorng^H riak^F hai^F khon^M chuay^F duay^F khwaam^M dtok^L jai^M

кхао^R роонг^H рияк^F хай^F кхон^M чувай^F дувай^F кхваам^M ток^L тьай^M

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

ร้อง เรียก

raawng^H riiak^F

[phrase]

to (vocally) call out (to)

окликать; звать голосом

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

ช่วย ด้วย

chuay^F duay^F

[phrase]

[a call of distress] "Help!"

«Помогите!»

ความตกใจ

khwaam^M dtok^L jai^M

[compound]

shock, fright, alarm, surprise

шок, испуг, тревога, удивление

Random example sentences from the dictionary