Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khao^R lop^L nee^R bpai^M laaeo^H lae^H mai^F mee^M khrai^M roo^H waa^F yoo^L thee^F nai^R

кхао^R лоп^L нии^R пай^M лээо^H лэ^H май^F мии^M кхрай^M руу^H ваа^F йуу^L тхии^F най^R

เขา

khao^R

[word]

he, she, they (pronoun); mountain, hill (noun); horn, antler (noun)

он, она, они (местоимение); гора, холм (существительное); рог, рога (существительное)

หลบ

lohp^L

[word]

to duck; avoid; dodge; escape

пригнуться; избегать; уклоняться; сбежать

หนี ไป

nee^R bpai^M

[phrase]

to flee; run away

бежать; спасаться бегством

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

และ

lae^H

[word]

and

ไม่มี ใคร

mai^F mee^M khrai^M

[phrase]

nobody; no one

никто

รู้

roo^H

[word]

to know, know about, be aware, realize, find out

знать, быть в курсе, осознавать, узнавать, выяснять

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

อยู่ ที่ไหน

yuu^L thee^F nai^R

[phrase]

[place, item, object +] ...where is it? ...where are they? where is he?

«...где это? ...где они? ...где он?»

Random example sentences from the dictionary