Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dek^L chaai^M khon^M nan^H chuay^F khun^M yaai^M theuu^R khorng^R

дэк^L чааи^M кхон^M нан^H чувай^F кхун^M йааи^M тхыы^R кхоонг^R

เด็ก ชาย

dek^L chaai^M

[phrase]

[formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.)

[официальное обращение к мальчику до 15 лет] мальчик; маленький мальчик; господин (устар.)

คนนั้น

[word]

that person

тот человек

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

คุณยาย

khun^M yaai^M

[compound]

grandmother, grandma, maternal grandmother (noun); respectful address for an elderly woman (noun)

бабушка, бабуля, бабушка по матери (существительное); уважительное обращение к пожилой женщине (существительное)

ถือ

theuu^R

[word]

to hold (in hand); to carry; to hold together; to extol; profess; to hold a belief that...; to resent or feel offended by; to hold a...

держать (в руке); нести; удерживать вместе; превозносить; исповедовать; придерживаться убеждения, что...; обижаться; затаивать обиду;...

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

Random example sentences from the dictionary