Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

dek^L chaai^M khon^M nee^H chorp^F tham^M reuuang^F eek^L rorp^F

дэк^L чааи^M кхон^M нии^H чооп^F тхам^M рыанг^F иик^L рооп^F

เด็ก ชาย

dek^L chaai^M

[phrase]

[formal honorific for a young boy, age 15 or less] boy; little boy; Master (obs.)

[официальное обращение к мальчику до 15 лет] мальчик; маленький мальчик; господин (устар.)

คน

kohn^M

[word]

person, people; classifier for persons/occupations; to stir, scramble, mix

человек, люди; классификатор для людей/профессий; мешать, перемешивать, смешивать

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ชอบ

chawp^F

[word]

to like, enjoy, prefer

нравится, наслаждаться, предпочитать

ทำ

tham^M

[word]

to do, make, perform, act

เรื่อง

reuang^F

rɯ̂aŋ

[word]

story; matter; subject (noun)

история; дело; вопрос; тема (существительное)

อีก

eek^L

[word]

again; after a time; still; another; additional; more; against; next to; any more

снова; через некоторое время; все еще; еще; дополнительный; другой; против; рядом с; больше; еще

รอบ

raawp^F

[word]

cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution; around; [รอบ ๆ] round and round; around; all around

цикл; раунд; круг; поездка; годовщина; революция; вокруг; [вокруг] кругами; вокруг; повсюду

Random example sentences from the dictionary