Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M phoot^F duay^F thaa^F thee^M man^F jai^M maae^H ja^L thook^L dtang^F kham^M thaam^R laai^R khrang^H

тхəə^M пхуут^F дувай^F тхаа^F тхии^M ман^F тьай^M мээ^H тьа^L тхуук^L танг^F кхам^M тхаам^R лааи^R кхранг^H

เธอ พูด

thəə^M phoot^F

[sentence]

she speaks, she talks; you speak, you talk

она говорит, она разговаривает; ты говоришь, ты разговариваешь

ด้วย

duay^F

[word]

together, along with, also; also, too, as well, either, likewise; also in "not only....", "but also...."; with as, (to do some action)...

вместе, вместе с, также; также, тоже, также и, либо, аналогично; также в конструкциях "не только...", "но и..."; с помощью, (для...

ท่าที

thaa^F thee^M

[compound]

attitude, stance, demeanor, manner

отношение, позиция, настрой, манера поведения

มั่นใจ

man^F jai^M

[compound]

confident, sure, certain

уверенный, убеждённый, уверенный в себе

แม้ จะ

maae^H ja^L

[phrase]

even though

хотя

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ตั้ง คำถาม

dtang^F kham^M thaam^R

[phrase]

to pose a question; formulate a question

задавать вопрос; формулировать вопрос

หลาย ครั้ง

laai^R khrang^H

[phrase]

often; over and over; again; many times

часто; снова и снова; опять; много раз

Random example sentences from the dictionary