Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M roo^H seuk^L waa^F thook^L doo^M min^L meuua^F khao^R phoot^F baaep^L nan^H

тхəə^M руу^H сык^L ваа^F тхуук^L дуу^M мин^L мыа^F кхао^R пхуут^F бээп^L нан^H

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

รู้ สึก

ruu^H seuk^L

[phrase]

to feel or emote, to feel an emotion; to experience

чувствовать или проявлять эмоции; испытывать чувство

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

ถูก

thuuk^L

[word]

[is] true; correct; right; conforming; [a verb particle reflecting passive voice]; [ถูก ๆ] [is] very true; very correct; [ถูกใจ] [is]...

[является] истинным; правильным; верным; соответствующим; [глагольная частица, выражающая пассивный залог]; [очень правильно] совершенно...

ดูหมิ่น

doo^M min^L

[compound]

insult, offend, show contempt for (verb); underestimate, look down on, disparage (verb)

оскорблять, обижать, унижать, презирать (глагол); недооценивать, смотреть свысока, пренебрегать (глагол)

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เขา พูด

khao^R phoot^F

[sentence]

he speaks, he talks

он говорит, он разговаривает

แบบ นั้น

baaep^L nan^H

[phrase]

like that

так

Random example sentences from the dictionary