Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thəə^M roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M meuua^F yoo^L khon^M diao^M nai^M baan^F lang^R nan^H

тхəə^M руу^H сык^L май^F са^L бааи^M тьай^M мыа^F йуу^L кхон^M дияо^M най^M баан^F ланг^R нан^H

เธอ

thəə^M

[word]

you (pronoun); she, her (pronoun)

ты, тебя; она, её (местоимение)

รู้สึกไม่สบายใจ

roo^H seuk^L mai^F sa^L baai^M jai^M

[word]

feel uneasy, feel uncomfortable, feel worried, feel troubled

чувствовать себя не по себе, беспокоиться, тревожиться, испытывать дискомфорт

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

อยู่คนเดียว

[word]

be alone

быть одному

ในบ้าน

[word]

inside the house

внутри дома

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

นั้น

nan^H

[word]

that, those (determiner); that one, those (pronoun); then, at that time (adverb)

тот, та, то, те (указательное слово); тот, та, то (местоимение); тогда, затем, после этого (наречие)

Random example sentences from the dictionary