Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

meuua^F gəət^L nam^H thuam^F rot^H fai^M baang^M kha^L buan^M aat^L laa^F chaa^H

мыа^F кəəт^L нам^H тхувам^F рот^H фай^M баанг^M кха^L буван^M аат^L лаа^F чаа^H

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เกิด

gəət^L

[word]

be born (verb); happen, occur, arise (verb)

рождаться, родиться (глагол); случаться, случиться, происходить, произойти (глагол)

น้ำท่วม

nam^H thuam^F

[compound]

flood, flooding (noun); to flood, inundate (verb)

наводнение, потоп (существительное); затапливать, заливать (глагол)

รถ ไฟ

roht^H fai^M

[phrase]

(railroad) train

(железнодорожный) поезд

บาง

baang^M

[word]

thin, sparse (adjective); some, certain, a few (determiner)

тонкий, негустой (прилагательное); некоторые, отдельные, несколько (определитель)

ขบวน

kha^L buan^M

[word]

numerical classifier for trains; procession, caravan

классификатор для поездов; процессия, караван

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ล่า ช้า

laa^F chaa^H

[phrase]

[is] late; tardy; slow

поздний; запоздалый; медленный

Random example sentences from the dictionary