Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

meuua^F dai^M ga^L dtaam^M thee^F dtorng^F gaan^M khwaam^M chuay^F leuua^R yaa^L lang^M laeh^M thee^F ja^L khor^R

мыа^F дай^M ка^L таам^M тхии^F тоонг^F каан^M кхваам^M чувай^F лыа^R йаа^L ланг^M лее^M тхии^F тьа^L кхоо^R

เมื่อใดก็ตามที่

meuua^F dai^M ga^L dtaam^M thee^F

[compound]

whenever, every time that, at any time when

всякий раз когда, каждый раз когда, когда бы ни

ต้อง การ

dtawng^F gaan^M

[phrase]

[auxiliary verb] to need...

[вспомогательный глагол] нуждаться в...

ความ ช่วย เหลือ

khwaam^M chuay^F leuua^R

[phrase]

assistance; help

помощь; содействие

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ลังเล

lang^M laeh^M

[word]

to hesitate; to waver; [ลังเลใจ] [is] uncertain, hesitant; [ความลังเล] indecision; hesitation; [is] uncertain, hesitant

колебаться; медлить; [колебаться] неуверенный, сомневающийся; нерешительность; колебание; неуверенный, сомневающийся

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ขอ

khor^R

[word]

to ask for, to request, to ask, to beg

просить, попросить, запрашивать, запросить

Random example sentences from the dictionary