Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

siang^R dang^M maa^M jaak^L chan^H bon^M tham^M hai^F ban^M yaa^M gaat^L naa^F glua^M maak^F

сиянг^R данг^M маа^M тьаак^L чан^H бон^M тхам^M хай^F бан^M йаа^M каат^L наа^F клуа^M маак^F

เสียง ดัง

siiang^R dang^M

[phrase]

[is] noisy; loud

шумный; громкий

มา

maa^M

[word]

come, arrive, get here

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ชั้น บน

chan^H bohn^M

[phrase]

upstairs; upper floor; upper story; upper [atmosphere]

верхний этаж; верхний ярус; верхние [слои атмосферы]

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

บรรยากาศ

ban^M yaa^M gaat^L

[word]

atmosphere, ambiance, mood (noun); planetary atmosphere, gaseous envelope (noun)

атмосфера, обстановка, настроение (существительное); газовая оболочка планеты, атмосфера (существительное)

น่ากลัวมาก

naa^F glua^M maak^F

[word]

very scary, very frightening, terrifying

очень страшный, очень пугающий, жуткий

Random example sentences from the dictionary