thlang.top

น่ากลัวมาก

adjective

naaF gluaM maakF ⚙

нааF клуаM маакF

word ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026
Log in to save
▲ · ▼

Meaning

very scary, very frightening, terrifying

очень страшный, очень пугающий, жуткий

น่ากลัว means scary or frightening; มาก follows it to intensify the adjective, meaning very or extremely.

Senses

adjective

very scary; very frightening

очень страшный; очень пугающий

Used for something that causes fear or seems frightening.

Употребляется о том, что вызывает страх или кажется пугающим.

  • บ้านหลังนั้นน่ากลัวมาก ⊞
    That house is very scary.
    Тот дом очень страшный.

Components

น่า
naa F
[adjective]
likely to cause; inviting
вызывающий; внушающий
  • falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
กลัว
glua M
[verb]
to fear; to be afraid
бояться; страшиться
  • mid (สามัญ) — mid class, live syllable
มาก
maak F
[adverb]
very; a lot
очень; сильно
  • falling (โท) — low class, dead long syllable

Examples (5)

  • ภาพนั้นน่ากลัวมาก ⊞
    That picture is very frightening.
    Эта картина очень страшная.
  • เขามีอาการน่ากลัวมาก ⊞
    His symptoms are very alarming.
    У него очень тревожные симптомы.
  • หนังเรื่องนี้น่ากลัวมาก ⊞
    This movie is very scary.
    Этот фильм очень страшный.
  • ตอนกลางคืนบ้านหลังนั้นดูน่ากลัวมาก ⊞
    At night, that house looks very frightening.
    Ночью тот дом выглядит очень жутко.
  • เสียงดังมาจากชั้นบนทำให้บรรยากาศน่ากลัวมาก ⊞
    The loud noise from upstairs makes the atmosphere very frightening.
    Громкий звук сверху делает обстановку очень пугающей.

Related words

Antonym ไม่น่ากลัว
See also กลัว gluaa M น่ากลัว naa F glua M
Synonym น่าขนลุก

Log in to propose examples.