Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

saehn^F guay^R dtiao^R raan^H nee^H niao^R num^F maak^F

сеен^F кувай^R тияо^R раан^H нии^H нияо^R нум^F маак^F

เส้น

saehn^F

[word]

line, stroke (noun); string, thread, strand (noun); noodle (noun); connection, influence (noun); classifier for long, thin objects (classifier)

линия, черта (существительное); нить, струна, волокно (существительное); лапша (существительное); связи, знакомства, протекция...

ก๋วยเตี๋ยว

guay^R dtiaao^R

[word]

rice noodles

рисовая лапша

ร้าน นี้

raan^H nee^H

[phrase]

this store; this shop; this restaurant

этот магазин; эта лавка; этот ресторан

เหนียว

niaao^R

[word]

[is] sticky; [usually preceded by หนัง ] invulnerable; tough; tenacious; unswerving; unflinching; tough (of meat); [ขี้เหนียว] [is]...

липкий; неуязвимый, крепкий, упорный, непоколебимый, бесстрашный; жёсткое (о мясе); скупой, жадный, бережливый, дешевый

นุ่ม

num^F

[word]

soft, tender (adjective); gentle, mellow (adjective)

мягкий, нежный (прилагательное); мягкий, спокойный (прилагательное)

มาก

maak^F

[word]

very, extremely (adverb); much, many, a lot (adjective)

очень, весьма (наречие); много, многочисленный (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary