Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

phaaen^R gaan^M thee^F leuuan^F lory^M chaehn^F nee^H tham^M hai^F theem^M mai^F roo^H ja^L rəəm^F dtrong^M nai^R

пхээн^R каан^M тхии^F лыан^F лоой^M чеен^F нии^H тхам^M хай^F тхиим^M май^F руу^H тьа^L рəəм^F тронг^M най^R

แผน การ

phaaen^R gaan^M

[phrase]

plan

план

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เลื่อน ลอย

leuuan^F laawy^M

[phrase]

[is] groundless; indefinite; faint; fleeting

безосновательный; неопределенный; слабый; мимолетный

เช่น นี้

chen^F nee^H

[phrase]

[the pre-determiner] such; such as; like this

такой; подобный; вот так

ทำให้

thahm^M hai^F

[phrase]

to give or make, to cause something to be

давать или делать, вызывать что-либо

ทีม

theem^M

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] team; [numerical classifier for teams]

[тайская транскрипция заимствованного слова] команда; [счетное слово для команд]

ไม่รู้

mai^F roo^H

[compound]

not know, be unaware, have no idea

не знать, не быть в курсе, не иметь понятия

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

เริ่ม

rəəm^F

[word]

to start, begin, commence

начинать, начать; приступать, приступить

ตรง ไหน

dtrohng^M nai^R

[phrase]

[indicating a question] where?

«где?»

Random example sentences from the dictionary