Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H ja^L yoo^L glai^M gan^M phuak^F khao^R ga^L yang^M huang^L yai^M gan^M sa^L məə^R

мээ^H тьа^L йуу^L клай^M кан^M пхувак^F кхао^R ка^L йанг^M хуванг^L йай^M кан^M са^L мəə^R

แม้ จะ

maae^H ja^L

[phrase]

even though

хотя

อยู่ไกล

[word]

be far away

находиться далеко

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

พวก เขา

phuaak^F khao^R

[phrase]

[third person plural pronoun] they; them; their

они; их; их

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ห่วงใย

huang^L yai^M

[compound]

to care, to be concerned (verb); care, concern (noun)

заботиться, беспокоиться (глагол); забота, беспокойство (существительное)

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

เสมอ

sa^L məə^R

[word]

always, all the time (adverb); equal, even, level, tied (adjective)

всегда, постоянно (наречие); равный, одинаковый, ровный, вничью (прилагательное)

Random example sentences from the dictionary