Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

maae^H sa^L phaap^F aa^M gaat^L mai^F dee^M nak^H thorng^F thiao^F yang^M ork^L bpai^M thiao^F

мээ^H са^L пхаап^F аа^M каат^L май^F дии^M нак^H тхоонг^F тхияо^F йанг^M оок^L пай^M тхияо^F

แม้

maae^H

[word]

even if, although, though (conjunction); even (particle)

даже если, хотя, пусть даже (союз); даже (частица)

สภาพอากาศ ไม่ดี

sa^L phaap^F aa^M gaat^L mai^F dee^M

[sentence]

bad weather, poor weather

плохая погода, ненастье

นัก ท่อง เที่ยว

nak^H thaawng^F thiaao^F

[phrase]

a tourist

турист

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

ออก ไป เที่ยว

aawk^L bpai^M thiaao^F

[phrase]

to go out [with]; go on a date

идти гулять [с кем-то]; идти на свидание

Random example sentences from the dictionary