Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nai^M suan^R mee^M dork^L mai^H laai^R cha^H nit^H yaang^L chaehn^F gu^L laap^L lae^H gluay^F mai^H

най^M суван^R мии^M доок^L май^H лааи^R ча^H нит^H йаанг^L чеен^F ку^L лаап^L лэ^H клувай^F май^H

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

สวน

suan^R

[word]

garden, orchard, park (noun); pass in the opposite direction, go against, counter (verb)

сад, фруктовый сад, парк (существительное); разойтись или разъехаться навстречу, противостоять, возражать (глагол)

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

ดอก ไม้

daawk^L maai^H

[phrase]

flower

цветок

หลาย

laai^R

[word]

several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many; [หลาย ๆ] several; [หลาย ๆ] [Isaan dialect] มาก ๆ

несколько; многочисленные; разнообразие; много; различные; [префикс] «мульти-»; многочисленный; несколько; очень много

ชนิด

cha^H nit^H

[word]

kind, type, sort, variety, species (noun); kind, type (classifier)

вид, тип, сорт, разновидность (существительное); вид, тип (счётное слово)

อย่าง เช่น

yaang^L chen^F

[phrase]

for example; like for example

например; как, например

กุหลาบ

goo^L laap^L

[word]

[general] rose; [ดอกกุหลาบ] rose (the flower)

роза; роза (цветок)

และ

lae^H

[word]

and

กล้วย ไม้

gluay^F maai^H

[phrase]

[general] orchid

[общее] орхидея

Random example sentences from the dictionary