thlang.top
-
จำนง
jam M nohng M
to have a view to; to have a plan for; to have in mind; to have considered; to aim to
намереваться; иметь план; иметь в виду; рассматривать; стремиться к
word
-
จำนน
jam M nohn M
surrender; yield; submit; [ยอมจำนน] to surrender; give up
сдаваться; уступать; подчиняться; «сдаваться»; бросать (дело)
word
-
จำเจ
jam M jaeh M
[is] monotonous; tedious; uninteresting; repetitious; tediously; repeatedly; regularly; at regular intervals
монотонный; скучный; неинтересный; однообразный; скучно; однообразно; регулярно; через регулярные промежутки времени
word
-
จำ นำ
jam M nam M
to pawn an item; to pledge an item as collateral in a loan
заложить вещь; предоставить вещь в качестве залога при получении кредита
phrase
-
จำกัด
jam M gat L
to limit; confine; restrict; [is] limited; confined; Ltd.; limited-liability corporation; [การจำกัด] restriction, limitation
ограничивать; удерживать; стеснять; ограниченный; стесненный; ООО; компания с ограниченной ответственностью; ограничение, лимит
word
-
จำนวน
jam M nuaan M
amount; number; quantity (of countable nouns); [numerical classifier for sums]
количество; число; объем (для исчисляемых существительных); [числовое классификационное слово для сумм]
word
-
จำนอง
jam M naawng M
to mortgage; [ติดจำนอง] to attach a mortage (to real property); [ปลดจำนอง] to release a mortgage (on real estate); [ผู้จำนอง] a mortgagor; person who borrows money uing property as collateral; [ผู้รับจำนอง] mortgagee; a party which lends money using property as collateral for the loan; [ปลอดจำนอง] [is] unmortaged; free from debt encumberance
закладывать в ипотеку; «наложить ипотеку» (на недвижимость); «снять ипотеку» (с недвижимости); «залогодатель»; лицо, которое берет деньги в долг, используя имущество в качестве залога; «залогодержатель»; сторона, которая выдает кредит, используя имущество в качестве залога; «без обременения»; не заложен; свободен от долговых обязательств
word
-
จำลอง
jam M laawng M
to make a copy; to copy; to imitate; to reproduce; to reprint; to transcribe; to duplicate; model; copy; [การจำลอง] simulation; duplication; replica
делать копию; копировать; имитировать; воспроизводить; перепечатывать; транскрибировать; дублировать; модель; копия; [имитация] симуляция; дублирование; реплика
word
-
จำเลย
jam M leeuy M
defendant; accused person
ответчик; обвиняемый
word
-
จำ คุก
jam M khook H
to imprison
заключать в тюрьму
phrase
-
จำ จอง
jam M jaawng M
to imprison; incarcerate; jail; confine
заключать под стражу; сажать в тюрьму; ограничивать свободу
phrase
-
จำ พวก
jam M phuaak F
species; type; group
вид; тип; группа
phrase
-
จำ ได้
jam M dai F
to recognize; remember; recollect
узнавать; помнить; вспоминать
phrase
-
จำเป็น
jam bpen M
necessary; essential; to have to
необходимый; нужный; быть вынужденным
word
adjectiveverb
-
จำ ตรวน
jam M dtruaan M
to shackle; put in chains
сковывать; заковывать в цепи
phrase
-
จำ ต้อง
jam M dtawng F
must; need; have to; [is] obliged; [is] compelled
должен; нужно; приходится; обязан; вынужден
phrase
-
จำ เป็น
jam M bpen M
[is] necessary; essential; required; to need to (do something)
необходимо; существенно; требуется; нужно (сделать что-то)
phrase
-
จำหน่าย
jam M naai L
to sell, distribute, dispose of
word
-
จำเขี่ย
jam M khiia L
[euphonious suffix for จำกัด จำเขี่ย ]
«крайне» (усилительная частица к «ограниченный»)
word
-
จำนวนมาก
jam M nuaan M maak F
volume; deal (quantity); many
объем; количество; много
word
-
จำนำข้าว
jam M nam M khaao F
to pledge (to sell) rice; [รับจำนำข้าว] to pledge (to buy) rice; [ความรับจำนำข้าว] (government program) to purchase rice from farmers
закладывать (продавать) рис; [принимать залог риса] закладывать (покупать) рис; [программа закупки риса] (государственная программа) закупать рис у фермеров
word
-
จำนวน นับ
jam M nuaan M nap H
counting number
счетное число
phrase
-
จำลอง แบบ
jam M laawng M baaep L
to reproduce; copy
воспроизводить; копировать
phrase
-
จำกัด ความ
jam M gat L khwaam M
to define; to give a definition (for)
определять; давать определение (чему-либо)
phrase
-
จำนวน จริง
jam M nuaan M jing M
real number, rational number
действительное число, рациональное число
phrase
-
จำนวน เกิน
jam M nuaan M geern M
surplus
излишек; профицит
phrase
-
จำนวน เติม
jam M nuaan M dteerm M
integral
целочисленный
phrase
-
จำนวน เต็ม
jam M nuaan M dtem M
integer
целое число
phrase
-
จำนวนเฉพาะ
jam M nwon M chao R
prime
простое число; основной
word
-
จำนวนโวลต์
jam M nuaan M wo:hn M
voltage
напряжение (вольты)
word