ความต่างศักย์

noun

khwaamM dtaangL sakyL ⚙

кхваамM таангL сакйL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

voltage, electric potential difference

напряжение, разность потенциалов

A technical physics term. ความ forms an abstract noun, and ต่างศักย์ refers to a difference in potential.

Etymology

The compound combines ความ, an abstract noun-forming element, with ต่าง, meaning “different,” and ศักย์, meaning “potential.” ศักย์ derives from Sanskrit śakti, meaning “power” or “energy,” and the compound is used as the technical term for potential difference.

Слово образовано сочетанием ความ, элемента для создания абстрактных существительных, ต่าง «разный» и ศักย์ «потенциал». ศักย์ происходит от санскритского слова со значением «сила» или «энергия»; всё сочетание служит техническим термином для разности потенциалов.

Senses

noun formal/technical classifier: ค่า

electric potential difference; voltage

разность потенциалов; напряжение

Primarily used in physics and electrical engineering.

В основном употребляется в физике и электротехнике.

  • ความต่างศักย์ระหว่างจุดสองจุดคือ 12 โวลต์ ⊞
    The potential difference between two points is 12 volts.
    Разность потенциалов между двумя точками составляет 12 вольт.

Components

ความ
khwaam M
[noun]
prefix forming abstract nouns
префикс, образующий абстрактные существительные
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
ต่าง
dtaang L
[adjective]
different
разный, отличающийся
  • low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
ศักย์
sak[y] L
[noun]
potential
потенциал
  • low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (10)

  • ความต่างศักย์ไฟฟ้ามีหน่วยเป็นโวลต์ ⊞
    Electric potential difference is measured in volts.
    Разность электрических потенциалов измеряется в вольтах.
  • เครื่องวัดความต่างศักย์เรียกว่าโวลต์มิเตอร์ ⊞
    The device for measuring potential difference is called a voltmeter.
    Прибор для измерения разности потенциалов называется вольтметром.
  • ถ้าความต่างศักย์เพิ่มขึ้น กระแสไฟฟ้าจะเพิ่มขึ้นด้วย ⊞
    If the potential difference increases, the electric current will also increase.
    Если разность потенциалов увеличивается, электрический ток тоже увеличивается.
  • แบตเตอรี่ให้ความต่างศักย์ที่คงที่ ⊞
    The battery provides a constant potential difference.
    Батарея обеспечивает постоянную разность потенциалов.
  • การคำนวณความต่างศักย์เป็นพื้นฐานของวิชาไฟฟ้า ⊞
    Calculating potential difference is fundamental to the study of electricity.
    Расчёт разности потенциалов — основа изучения электричества.
  • ความต่างศักย์ระหว่างขั้วทั้งสองมีค่าเท่ากับ 5 โวลต์ ⊞
    The potential difference between the two terminals is 5 volts.
    Разность потенциалов между двумя клеммами равна 5 вольтам.
  • การเพิ่มความต่างศักย์ทำให้กระแสในวงจรเปลี่ยนไป ⊞
    Increasing the voltage changes the current in the circuit.
    Увеличение напряжения меняет ток в цепи.
  • นักเรียนวัดความต่างศักย์ของแบตเตอรี่ก่อนต่อวงจร ⊞
    The students measure the battery's voltage before connecting the circuit.
    Ученики измеряют напряжение батареи перед подключением цепи.
  • ความต่างศักย์คร่อมหลอดไฟลดลงเมื่อแบตเตอรี่อ่อน ⊞
    The voltage across the bulb drops when the battery gets weak.
    Напряжение на лампочке падает, когда батарея разряжается.
  • ในวงจรอนุกรม ความต่างศักย์รวมเท่ากับผลรวมของความต่างศักย์แต่ละส่วน ⊞
    In a series circuit, the total voltage equals the sum of the potential differences across its parts.
    В последовательной цепи общее напряжение равно сумме разностей потенциалов на отдельных участках.

Related words

See also
2. กระแสไฟฟ้า gra L saae R fai M faa H 1. ความต่างศักย์
electric current Voltage is the cause that drives the flow of electric current. электрический ток Напряжение является причиной, вызывающей протекание электрического тока.
2. ความต้านทาน khwaam M dtaan F thaan M 1. ความต่างศักย์
resistance Voltage and resistance together determine the current in a circuit. сопротивление Напряжение и сопротивление совместно определяют силу тока в цепи.
2. ศักย์ไฟฟ้า 1. ความต่างศักย์
— —
Synonym
2. แรงดันไฟฟ้า raaeng M dan M fai M faa H 1. ความต่างศักย์
voltage These are synonymous terms for the same electrical property. напряжение Это синонимы, обозначающие одну и ту же электрическую величину.

Log in to propose examples.