ความต้านทาน
noun

khwaam^M dtaan^F thaan^M ⚙

кхваам^M таан^F тхаан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

resistance, opposition, resilience (noun)

сопротивление, противодействие, устойчивость (существительное)

The element ความ turns the verb ต้านทาน into an abstract noun. The compound refers to resistance or the capacity to withstand a force or effect.

Etymology

The compound combines ความ, an element used to form abstract nouns, with the Thai verb ต้านทาน, meaning to resist or withstand. Together they form a noun for resistance or the capacity to withstand something.

Слово образовано сочетанием ความ, элемента для образования абстрактных существительных, и тайского глагола ต้านทาน, означающего «сопротивляться» или «противостоять». Вместе они образуют существительное со значением сопротивления или способности выдерживать воздействие.

Senses

noun

resistance to a force, process, or effect, including electrical or biological resistance

сопротивление силе, процессу или воздействию, в том числе электрическое сопротивление и биологическая устойчивость

Used in scientific and general contexts.

Употребляется в научном и общем контексте.

ความต้านทานไฟฟ้ามีหน่วยเป็นโอห์ม ⊞

Electrical resistance is measured in ohms.
Электрическое сопротивление измеряется в омах.

Components

ความ

khwaam M

[noun]

element that forms abstract nouns

элемент для образования абстрактных существительных

mid (สามัญ) — low class, live syllable

ต้านทาน

dtaan F thaan M

[verb]

to resist, to withstand

сопротивляться, противостоять

ต้าน falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
ทาน mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (10)

ความต้านทานไฟฟ้าคืออะไร ⊞

What is electrical resistance?
Что такое электрическое сопротивление?
ร่างกายมีความต้านทานต่อโรค ⊞

The body has resistance to disease.
Организм обладает сопротивляемостью к болезням.
วัสดุนี้มีความต้านทานความร้อนสูง ⊞

This material has high heat resistance.
Этот материал обладает высокой термостойкостью.
โครงการนี้พบความต้านทานจากพนักงาน ⊞

This project encountered resistance from employees.
Этот проект встретил сопротивление со стороны сотрудников.
ความต้านทานของอากาศทำให้เครื่องบินช้าลง ⊞

Air resistance slows the airplane down.
Сопротивление воздуха замедляет самолёт.
ค่าความต้านทานของสายไฟนี้สูงเกินไป ⊞

The resistance value of this wire is too high.
Сопротивление этого провода слишком велико.
ยางชนิดนี้มีความต้านทานต่อการสึกหรอสูง ⊞

This type of rubber has high wear resistance.
Этот тип резины обладает высокой износостойкостью.
นักวิจัยวัดความต้านทานของเซลล์ ⊞

The researchers measured the resistance of the cell.
Исследователи измерили сопротивление ячейки.
ความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะเป็นปัญหาสำคัญ ⊞

Resistance to antibiotics is an important problem.
Устойчивость к антибиотикам — серьёзная проблема.
การออกแบบนี้ช่วยลดความต้านทานของน้ำ ⊞

This design helps reduce water resistance.
Эта конструкция помогает снизить сопротивление воды.

Related words

See also
2. แรงเสียดทาน raaeng M siat L thaan M	1. ความต้านทาน
friction Resistance is a general opposition to flow or movement, whereas friction is specifically the resistance between two surfaces.	трение Сопротивление — это общее противодействие потоку или движению, тогда как трение — это конкретно сопротивление между двумя поверхностями.
2. ภูมิคุ้มกัน phoom M mi H khum H gan M	1. ความต้านทาน
immunity Both refer to the ability to withstand an external force, one in physics/biology and the other specifically in medicine.	иммунитет Оба слова означают способность противостоять внешнему воздействию: одно в физике или биологии, другое — конкретно в медицине.
1. ตัวต้านทานปรับค่าได้ dtua M dtaan F thaan M bprap L khaa F dai F	2. ความต้านทาน
variable resistor The first is a physical component, while the second is the electrical property it controls.	переменный резистор Первое — это физический компонент, а второе — электрическое свойство, которым он управляет.
1. แรงดันไฟฟ้า raaeng M dan M fai M faa H	2. ความต้านทาน
voltage Voltage and resistance are related via Ohm's law to determine current.	напряжение Напряжение и сопротивление связаны законом Ома для определения тока.
1. ความต่างศักย์ khwaam M dtaang L sak[y] L	2. ความต้านทาน
potential difference Voltage and resistance together determine the current in a circuit.	разность потенциалов Напряжение и сопротивление совместно определяют силу тока в цепи.
1. ตัวต้านทาน dtua M dtaan F thaan M	2. ความต้านทาน
resistor A resistor is the physical component, while resistance is the electrical property it provides.	резистор Резистор — это физический компонент, а сопротивление — электрическое свойство, которое он обеспечивает.
1. มัลติมิเตอร์ man M dti L mi H dtəə[r] M	2. ความต้านทาน
multimeter A multimeter is a tool used to measure electrical resistance.	мультиметр Мультиметр — это прибор, используемый для измерения электрического сопротивления.
1. ตัวนำไฟฟ้า dtua M nam M fai M faa H	2. ความต้านทาน
conductor The efficiency of a ตัวนำไฟฟ้า is determined by its ความต้านทาน.	проводник Эффективность ตัวนำไฟฟ้า определяется его ความต้านทาน.

Synonym
2. อดทน ot L thon M	1. ความต้านทาน
endure The first refers to physical or electrical resistance, while the second refers to emotional or physical endurance.	терпеть Первое слово относится к физическому или электрическому сопротивлению, а второе — к эмоциональной или физической выносливости.
2. การต่อต้าน	1. ความต้านทาน
—	—