ตัวต้านทานปรับค่าได้
noun

dtua^M dtaan^F thaan^M bprap^L khaa^F dai^F ⚙

туа^M таан^F тхаан^M прап^L кхаа^F дай^F

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

variable resistor, adjustable resistor; potentiometer

переменный резистор, регулируемый резистор; потенциометр

A technical compound noun: ตัวต้านทาน means resistor, and ปรับค่าได้ describes one whose value can be adjusted. A potentiometer is a particular type of variable resistor, so the terms are related but not always interchangeable.

Etymology

Most likely a modern Thai technical compound. ตัวต้านทาน is the established Thai term for resistor, and ปรับค่าได้ means that its value can be adjusted. Here ตัว refers to a device or unit, rather than functioning as a prefix.

Скорее всего, это современное тайское техническое сложное слово. ตัวต้านทาน — устоявшееся тайское название резистора, а ปรับค่าได้ означает, что его значение можно регулировать. Здесь ตัว обозначает устройство или единицу, а не служит приставкой.

Senses

noun technical classifier: ตัว

variable resistor; adjustable resistor

переменный резистор; регулируемый резистор

Used in electronics and electrical engineering. A potentiometer is a related type of component.

Используется в электронике и электротехнике. Потенциометр — родственный вид компонента.

เขาติดตั้งตัวต้านทานปรับค่าได้ในวงจร ⊞

He installed a variable resistor in the circuit.
Он установил переменный резистор в схему.

Components

ตัวต้านทาน

dtua M dtaan F thaan M

[noun]

resistor

резистор

ตัว mid (สามัญ) — mid class, live syllable
ต้าน falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
ทาน mid (สามัญ) — low class, live syllable

ปรับ

bprap L

[verb]

adjust

регулировать

low (เอก) — mid class, dead short syllable

ค่า

khaa F

[noun]

value

значение

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

ได้

dai F

[verb]

can; be able to

мочь; быть возможным

falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class

Examples (5)

วงจรนี้ใช้ตัวต้านทานปรับค่าได้เพื่อควบคุมระดับเสียง ⊞

This circuit uses a variable resistor to control the volume level.
В этой схеме используется переменный резистор для регулировки громкости.
คุณต้องหมุนตัวต้านทานปรับค่าได้เพื่อปรับจูนสัญญาณ ⊞

You need to turn the variable resistor to tune the signal.
Чтобы настроить сигнал, нужно повернуть переменный резистор.
ตัวต้านทานปรับค่าได้บางชนิดใช้เป็นโพเทนชิโอมิเตอร์ ⊞

Some types of variable resistor are used as potentiometers.
Некоторые виды переменных резисторов используются как потенциометры.
ถ้าตัวต้านทานปรับค่าได้เสีย เครื่องจะทำงานผิดปกติ ⊞

If the variable resistor is broken, the machine will malfunction.
Если переменный резистор сломан, устройство будет работать неправильно.
เราสามารถเปลี่ยนค่าความต้านทานได้ด้วยตัวต้านทานปรับค่าได้ ⊞

We can change the resistance value using a variable resistor.
С помощью переменного резистора можно изменить сопротивление.

Related words

See also
2. ตัวต้านทาน dtua M dtaan F thaan M	1. ตัวต้านทานปรับค่าได้
resistor The first is a specific type of resistor whose value can be adjusted.	резистор Первое — это специфический тип резистора, значение которого можно регулировать.
2. ความต้านทาน khwaam M dtaan F thaan M	1. ตัวต้านทานปรับค่าได้
resistance The first is a physical component, while the second is the electrical property it controls.	сопротивление Первое — это физический компонент, а второе — электрическое свойство, которым он управляет.
2. ตัวเก็บประจุ dtua M gep L bpra L ju L	1. ตัวต้านทานปรับค่าได้
capacitor Both are basic electronic components with different functions.	конденсатор Оба являются базовыми электронными компонентами с разными функциями.