บัส noun

bat^M

бат^L

bát˧

word ✦ AI

Components

บัส

bat M

bát˧

[noun]

bus

автобус

mid — Dead syllable with short vowel and middle-class consonant results in a high tone, but since this is a loanword from English, it is often pronounced with a mid tone or follows the standard spelling rule for 'บ' (middle class) + short vowel + dead ending = high tone. However, in common speech, it is often perceived as mid or high depending on the speaker.

Meaning

bus (noun)

автобус (существительное)

A loanword from English 'bus'. It is used as a common noun.

Senses

noun colloquial classifier: คัน

bus

автобус

While 'บัส' is used, the more common and standard Thai word is 'รถเมล์' (rot-me) or 'รถบัส' (rot-bat).

Хотя 'บัส' используется, более распространенным и стандартным словом является 'รถเมล์' (rot-me) или 'รถบัส' (rot-bat).

บัสคันนี้สีแดง ⊞

This bus is red.
Этот автобус красный.

Examples (5)

ฉันไปทำงานโดยบัส ⊞

I go to work by bus.
Я еду на работу на автобусе.
บัสคันนี้ไปที่ไหน ⊞

Where is this bus going?
Куда едет этот автобус?
รอรถบัสอยู่ที่ป้าย ⊞

Waiting for the bus at the stop.
Жду автобус на остановке.
บัสมาสายมาก ⊞

The bus is very late.
Автобус очень сильно опаздывает.
ฉันลืมกระเป๋าไว้บนบัส ⊞

I left my bag on the bus.
Я забыл сумку в автобусе.

Related words

See also
2. รถไฟ	1. บัส
train Both are types of public transportation.	поезд Оба слова обозначают виды общественного транспорта.

Synonym
2. รถเมล์	1. บัส
city bus The first is a general term, the second specifically refers to public city transport.	городской автобус Первое слово — общий термин, второе конкретно относится к городскому общественному транспорту.
2. รถบัส	1. บัส
bus The first is a loanword from English, the second is the full Thai term.	автобус Первое слово является заимствованием из английского, второе — полным тайским термином.