สวิตช์
noun
saL witchH
⚙
саL витчH
Meaning
switch, electrical switch, toggle
выключатель, переключатель
A loanword used mainly as a noun for a device that opens, closes, or changes an electrical connection. The classifier is commonly ตัว.
Etymology
สวิตช์ is borrowed from the English word “switch.” It is used in Thai for an electrical switch or switching control.
สวิตช์ заимствовано из английского слова “switch”. В тайском языке оно обозначает электрический выключатель или переключатель.
Senses
a switch or control for opening, closing, or changing an electrical circuit
выключатель или переключатель электрической цепи
Often appears in compounds such as สวิตช์ไฟ, “light switch.”
Часто входит в сочетание สวิตช์ไฟ — «выключатель света».
-
สวิตช์ไฟอยู่ข้างประตู ⊞The light switch is beside the door.Выключатель света находится рядом с дверью.
Examples (5)
-
สวิตช์ไฟอยู่ข้างประตู ⊞The light switch is beside the door.Выключатель света находится рядом с дверью.
-
กรุณาปิดสวิตช์ก่อนออกจากห้อง ⊞Please turn off the switch before leaving the room.Пожалуйста, выключите переключатель перед тем, как выйти из комнаты.
-
สวิตช์ตัวนี้เสีย ต้องเปลี่ยนใหม่ ⊞This switch is broken and needs to be replaced.Этот выключатель сломан, его нужно заменить.
-
เขาเปิดสวิตช์แล้วไฟก็ติด ⊞He turned on the switch, and the light came on.Он включил выключатель, и свет загорелся.
-
อย่าแตะสวิตช์ด้วยมือเปียก ⊞Do not touch the switch with wet hands.Не трогайте выключатель мокрыми руками.
Related words
| 2. สวิตช์ไฟ sa L wit[ch] H fai M | 1. สวิตช์ |
| — | — |
| 2. ปุ่ม bpoom L | 1. สวิตช์ |
| — | — |
| 2. เปิด bpəət L | 1. สวิตช์ |
| — | — |
| 2. ปิด bpit L | 1. สวิตช์ |
| — | — |
| 1. รีเลย์ ree M laeh[y] M | 2. สวิตช์ |
| relay A relay is a specific type of electrically operated switch. | реле Реле представляет собой особый тип электромагнитного переключателя. |
| 1. ตู้ไฟ dtoo F fai M | 2. สวิตช์ |
| electrical panel ตู้ไฟ often contains several สวิตช์ to control different circuits. | электрический щит ตู้ไฟ часто содержит несколько สวิตช์ для управления различными цепями. |
| 1. เบรกเกอร์ braehk L gəə[r] M | 2. สวิตช์ |
| circuit breaker เบรกเกอร์ is an automatic safety switch, whereas สวิตช์ is generally a manual one. | автоматический выключатель เบรกเกอร์ — это автоматический защитный выключатель, в то время как สวิตช์ обычно является ручным. |
Log in to propose examples.