เครื่องวัดความดัน
noun

khreuuang^F wat^H khwaam^M dan^M ⚙

кхрыанг^F ват^H кхваам^M дан^M

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

pressure gauge, pressure meter, blood pressure monitor

манометр, измеритель давления, тонометр

This compound means a device for measuring pressure. In everyday Thai, it often refers to a blood pressure monitor; the precise meaning depends on context.

Etymology

This is a transparent Thai compound: เครื่อง means a device or machine, วัด means to measure, and ความดัน means pressure. The last element is formed with the Thai nominalizer ความ and ดัน, meaning pressure or force.

Это прозрачное тайское сложное слово: เครื่อง означает прибор или устройство, วัด — измерять, а ความดัน — давление. Последняя часть образована с помощью тайского словообразовательного элемента ความ и слова ดัน, связанного со значением давления или нажима.

Senses

noun classifier: เครื่อง

device for measuring pressure, especially a blood pressure monitor

прибор для измерения давления, чаще всего тонометр

Can refer to a pressure gauge in technical contexts or a blood pressure monitor in everyday contexts.

В техническом контексте может означать манометр, а в повседневном — тонометр.

พยาบาลใช้เครื่องวัดความดันตรวจคนไข้ ⊞

The nurse used a blood pressure monitor to examine the patient.
Медсестра измерила пациенту давление тонометром.

Components

เครื่อง

khreuuang F

[noun]

device, machine

устройство, прибор

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

วัด

wat H

[verb]

to measure

измерять

high (ตรี) — low class, dead short syllable

ความดัน

khwaam M dan M

[noun]

pressure

давление

ความ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ดัน mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (5)

วันนี้แม่ใช้เครื่องวัดความดันที่บ้าน ⊞

Today Mom used the blood pressure monitor at home.
Сегодня мама пользовалась домашним тонометром.
เครื่องวัดความดันเครื่องนี้ใช้งานง่าย ⊞

This pressure gauge is easy to use.
Этим манометром легко пользоваться.
พยาบาลใช้เครื่องวัดความดันตรวจคนไข้ ⊞

The nurse used a blood pressure monitor to examine the patient.
Медсестра измерила пациенту давление тонометром.
เครื่องวัดความดันแบบดิจิทัลแสดงผลชัดเจน ⊞

The digital pressure gauge displays the results clearly.
Цифровой манометр чётко показывает результат.
ถ้าค่าความดันสูง ควรใช้เครื่องวัดความดันซ้ำอีกครั้ง ⊞

If the pressure reading is high, you should use the blood pressure monitor again.
Если показания давления высокие, нужно ещё раз воспользоваться тонометром.

Related words

See also เครื่องวัดแรงดัน เครื่องวัดอุณหภูมิ khreuuang F wat H un M ha L phoom M เครื่องวัด khreuuang F wat H

Synonym เครื่องวัดความดันโลหิต