ขอบคุณ
khaawpL koonM ⚙
кхоопL кхунM
Meaning
the formal way of saying "thank you" or "thanks" to a person of higher rank or status (e.g. parents, teachers)
формальный способ сказать «спасибо» человеку более высокого ранга или статуса (например, родителям, учителям)
Components
ขอบ
khaawp L
pertaining to thanks
связанный с благодарностью
- low (เอก) — high class, dead long syllable
วัน ขอบคุณ พระเจ้า
wan M khaawp L koon M phra H jao F
the American holiday, Thanksgiving Day
американский праздник День благодарения
- วัน mid (สามัญ) — low class, live syllable
- ขอบ low (เอก) — high class, dead long syllable
- คุณ mid (สามัญ) — low class, live syllable
- พระ high (ตรี) — low class, dead short syllable
- เจ้า falling (โท) — ไม้โท (อ้), mid class
รู้สึก ขอบคุณ
ruu H seuk L khaawp L koon M
grateful, to feel thankful
благодарный, чувствовать благодарность
- รู้ high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
- สึก low (เอก) — high class, dead short syllable
- ขอบ low (เอก) — high class, dead long syllable
- คุณ mid (สามัญ) — low class, live syllable
ขอบคุณ ครับ
khaawp L koon M krap H
"thank you", spoken politely by a male
«спасибо», вежливо произнесённое мужчиной
- ขอบ low (เอก) — high class, dead long syllable
- คุณ mid (สามัญ) — low class, live syllable
- ครับ high (ตรี) — low class, dead short syllable
Related words
No relations yet.
Log in to propose examples.