วันศุกร์

noun

wanM sukrL ⚙

ванM сукрL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

Friday

пятница

A weekday name formed with วัน, meaning “day.” Thai weekday names do not change form; วันศุกร์ can refer to a particular Friday or Fridays in general, depending on context.

Etymology

วัน is a native Thai word meaning “day.” ศุกร์ comes from Sanskrit Śukra, the name associated with Venus; the Thai weekday name combines these elements to mean “Friday.”

วัน — исконное тайское слово со значением «день». ศุกร์ происходит от санскритского Śukra, имени, связанного с Венерой; вместе эти элементы образуют название пятницы.

Senses

noun

Friday

пятница

Can refer to a specific Friday or to Fridays generally.

Может обозначать конкретную пятницу или пятницы вообще.

  • วันศุกร์เป็นวันที่ฉันชอบที่สุด ⊞
    Friday is my favorite day.
    Пятница — мой любимый день.

Components

วัน
wan M
[noun]
day
день
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
ศุกร์
suk[r] L
[noun]
Friday
пятница
  • low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

  • วันศุกร์นี้ฉันหยุดงาน ⊞
    I have the day off this Friday.
    В эту пятницу у меня выходной.
  • เราจะประชุมกันวันศุกร์หน้า ⊞
    We will meet next Friday.
    Мы встретимся в следующую пятницу.
  • วันศุกร์รถติดมากแถวนี้ ⊞
    Traffic is very heavy around here on Fridays.
    По пятницам здесь очень сильные пробки.
  • เขามักกลับบ้านวันศุกร์ ⊞
    He usually goes home on Fridays.
    Он обычно возвращается домой по пятницам.
  • ร้านนี้ปิดทุกวันศุกร์ ⊞
    This shop is closed every Friday.
    Этот магазин закрыт каждую пятницу.

Related words

Log in to propose examples.