คำศัพท์

noun

khamM sapthL ⚙

кхамM саптхL

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

vocabulary, vocabulary words, terminology, terms

словарный запас, лексика, слова, термины

A compound noun formed from คำ, meaning “word,” and ศัพท์, meaning “term” or “vocabulary.” It refers to vocabulary as a body of words and to individual terms, including specialized terminology.

Etymology

คำศัพท์ combines the native Thai word คำ, “word,” with ศัพท์, a loanword derived from the Pali and Sanskrit word for “sound” or “word.” Together they refer to vocabulary or terms.

คำศัพท์ образовано из исконно тайского слова คำ, «слово», и ศัพท์, заимствованного из пали и санскрита слова со значениями «звук» и «слово». Вместе они обозначают лексику или термины.

Senses

noun classifier: คำ

vocabulary; a word or term, especially one belonging to a particular language or field

словарный запас; слово или термин, особенно относящийся к определённому языку или области

  • การเรียนคำศัพท์เป็นสิ่งสำคัญ ⊞
    Learning vocabulary is important.
    Изучение лексики очень важно.
  • คำศัพท์ทางกฎหมายมีความซับซ้อน ⊞
    Legal terminology is complex.
    Юридическая терминология сложна.

Components

คำ
kham M
[noun]
word
слово
  • mid (สามัญ) — low class, live syllable
ศัพท์
sap[th] L
[noun]
term; vocabulary
термин; лексика
  • low (เอก) — high class, dead short syllable

Examples (5)

  • ฉันต้องท่องคำศัพท์ภาษาไทย ⊞
    I have to memorize Thai vocabulary.
    Мне нужно заучивать тайскую лексику.
  • คำศัพท์ทางเทคนิคนี้เข้าใจยาก ⊞
    This technical terminology is difficult to understand.
    Эту техническую терминологию трудно понять.
  • หนังสือเล่มนี้มีคำศัพท์ใหม่ๆ มากมาย ⊞
    This book has many new vocabulary words.
    В этой книге много новых слов.
  • ครูสอนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาหาร ⊞
    The teacher teaches vocabulary related to food.
    Учитель преподаёт слова, связанные с едой.
  • เราควรขยายคำศัพท์ในการเขียน ⊞
    We should expand our vocabulary in writing.
    Нам следует расширять словарный запас для письма.
Аналоги в тае-кадайских языках The word 'kam' (คำ) is a core Kra-Dai root found in various forms across the family, often relating to 'word' or 'speech'. In Khmer, which is not Kra-Dai but Austroasiatic, the word for 'word' is 'kam' (คำ) as well, but this is a result of extensive linguistic borrowing between Thai and Khmer over centuries. The second part, 'sap' (ศัพท์), is a Sanskrit loanword (śabda), which is also found in Khmer (as 'sabda') due to the shared influence of Indian culture and religion in both regions.

The word 'kam' (คำ) is a core Kra-Dai root found in various forms across the family, often relating to 'word' or 'speech'. In Khmer, which is not Kra-Dai but Austroasiatic, the word for 'word' is 'kam' (คำ) as well, but this is a result of extensive linguistic borrowing between Thai and Khmer over centuries. The second part, 'sap' (ศัพท์), is a Sanskrit loanword (śabda), which is also found in Khmer (as 'sabda') due to the shared influence of Indian culture and religion in both regions.

Слово 'kam' (คำ) является базовым корнем в семье кра-дайских языков и встречается в различных формах, обычно означая 'слово' или 'речь'. В кхмерском языке (который относится к австроазиатской семье, а не к кра-дайской) слово 'слово' также звучит как 'kam' (คำ), однако это результат глубокого взаимного заимствования между тайским и кхмерским языками на протяжении веков. Вторая часть, 'sap' (ศัพท์), является заимствованием из санскрита (śabda), которое также присутствует в кхмерском языке (как 'sabda') из-за общего влияния индийской культуры и религии в обоих регионах.

Related words

Log in to propose examples.